扬州人参演魔幻电影《勇士之门》 饰演牧师很出彩 英文台词挑战大

日期:2016-11-19 12:26:26编辑作者:申博
黄飞与导演合影
黄飞与导演合影
黄飞在电影中的造型
黄飞在电影中的造型

  魔幻动作巨制《勇士之门》昨天全国上映,宏大有趣的魔幻世界、特效精良的神奇魔法,无不给观众带来炫缤纷的视觉效果。记者了解到,扬州籍实力派演员黄飞在片中饰演牧师萨满一角,尽管只有三句台词,但自然又带点搞笑的表演风格让人过目不忘。

  1

  参演电影《勇士之门》

  饰演牧师萨满,表演很出彩

  作为中法合拍片,电影《勇士之门》创作伊始便打上了“国际制造”的标签。影坛大师吕克·贝松身兼编剧及制片人,其金字招牌为影片质量保驾护航。英国新秀导演马蒂亚斯·霍恩执导,为影片注入了无限的创作力和天马行空的想象力。此外,演员阵容也不容小觑,不仅有赵又廷、倪妮、吴镇宇、惠英红等国内实力派卡司,尤赖亚·谢尔顿、戴夫·巴蒂斯塔等国际影星,还有奚梦瑶、游天翼两位国际超模鼎力助阵,群星大战魔幻世界。

  《勇士之门》讲述的是热爱游戏的男孩机缘巧合下误入异世界,随即便被卷入风暴漩涡的中心,与身负国运的公主为友,与身手高强的武士为伴,与凶狠残暴的胡王为敌,前路上胡人大营刀光剑影九死一生,暗地里邪恶精灵张网设局伺机夺命。等待他的,将是一段改变命运的奇幻冒险之旅,也是一条突破自我的勇士成长之路……

  就在这部会聚国内外超强明星阵容的影片中,扬州籍实力派演员黄飞的名字也在其中,饰演牧师萨满一角,是整部影片比较出彩的一个角色。

  “你愿意娶她为妻吗?无论生老还是病死,贫穷还是富有……”记者注意到,在影片的后半段,黄飞出场了,只见他头戴狼头帽子,身穿异域风情的服饰,脸上画有黑色的图案,他饰演的萨满是一名牧师,在凶狠残暴的胡王和公主的成亲仪式上为他们证婚。

  在这段时长两分多钟,只有三句台词的片段中,黄飞是全英文讲述,自然又带点搞笑的表演风格,没有让他淹没在人海中,反而让人过目不忘。

  2

  全部讲英文难度大

  演员很拼,带伤坚持拍摄“去年曾经合作过的一位导演,推荐我参拍这部电影《勇士之门》。”昨天,记者联系上黄飞,他向记者回忆起当时的拍摄经历。

  黄飞说,为了拍摄《勇士之门》,去年夏天,他在宁波的象山影视城拍了三天,后又到上海后期配音,整个参与过程对他来说,难度最大的就是语言。

  “根据片方要求,拍摄过程中,演员台词全部讲英文,我虽然能熟练地讲多种方言,但说到英文就不太灵了,担心拍戏的时候会听不懂导演的话,闹出笑话来。”黄飞说,进入剧组后,发现摄影讲英文、录音师讲法语,化妆师是来自马来西亚的团队,讲英语,还好剧组给中方人员配了翻译,另外还安排了英语老师奥黛丽,在拍摄的时候,教他用英语讲出台词,包括后期配音也都有英语老师陪伴左右。

  “对我来说,参演《勇士之门》是全新的体验,一切都是按照外国剧组的工作方式进行,我能感受到中外剧组在拍摄时的差别,我收获非常大。”黄飞告诉记者,做演员这一行非常辛苦,到了剧组都很拼命。他亲眼看到赵又廷、倪妮以及国外的演员在拍摄时受伤,但大家为了拍摄进度都咬牙坚持,非常敬业。

  3

  正录制《组团上春晚》

  出道16年参拍近百部作品

  黄飞是江都区宜陵镇人,性格开朗,从小热爱表演,后考入陕西省电影电视学校专业学习表演,毕业后进入西安市儿童艺术剧院演话剧。有一次,北京的一位老师来西安排演一部话剧,发现黄飞不仅表演生动投入,还会讲扬州话、陕西话、四川话、东北话,很有天分,于是介绍他到北京的剧院演出。

  在影视圈摸爬滚打了16年,黄飞已经出演了近百部作品,包括电视剧、电影和话剧等。他一直以饰演小人物见长,无论是《民兵葛二蛋》里的日本翻译,《花火花红》里的木瓜,《通天狄仁杰》里的王福,还是《下南洋》里的阿炳,每部作品不管戏量多少,他都认真对待、仔细揣摩人物内心,不是光靠外表千篇一律的固化表演,而是力求把每个小人物都能演出光彩、深入人心,成为名副其实的“黄金配角”。

  黄飞介绍,2000年,他参演的第一部电视剧叫《青春正典》,幸运的是该片杀青后不久,就在江都电视台播出了,家人看到他的表演后十分惊喜。今年年初,由他参演的剿匪题材电视剧《擒蛇》也在家乡电视台播出,让他感到很欣慰。“扬州是我家乡,只要我不拍戏,都会回来呆上一段时间,调整一下自己然后再出发。”

  黄飞告诉记者,他正在辽宁录制《组团上春晚》节目。“这也算是一个全新的体验,从银幕转换到荧屏,希望给观众展现一个与众不同的自己。”黄飞透露,这个节目预计在2017年元旦之后播出。

相关文章

高德地图成交警标配 助扬州交警精细管理

近日,高德地图与扬州市公安局交通警察局联合签署了战略合作协议,同时宣布扬州交警入驻高德地图交警平台。基于本次合作,扬州交警将开放权 ..

发布日期:2016-11-01 详细>>

扬州男子停车未关窗 引来窃贼盗窃数千元

车主停车后忘关紧车窗,给窃贼留下可乘之机。11月2日,高邮市公安局巡特警大队迅速破获一起盗窃案,为事主挽回经济损失3000多元。11月2日上 ..

发布日期:2016-11-03 详细>>

申博:专家“把脉”雕版发展 江苏扬州馆藏民国刻张氏遗珠将重现于世

古代雕版印刷术是人类文明史上一颗璀璨的明珠,雕版印刷源于古代中国,而扬州自古以来就是雕版印刷业的重要区域之一,清代更是达到前所未有 ..

发布日期:2016-10-23 详细>>

扬州隋炀帝萧后冠在西安完成修复仿制

9月5日,陕西省文物保护研究院联合扬州市文物考古研究所在西安发布扬州隋炀帝萧后冠实验室考古与保护成果,并公开萧后冠仿制品实物。考古人 ..

发布日期:2016-09-06 详细>>

http://www.cn-ws.com/xinwen/show6.html

160多舞林高手扬州“大比舞” 江苏排舞运动从仪征化纤起步

排舞比赛现场。 赵红伟 摄  昨天上午,江苏省第七届全民健身运动会青春节拍大赛排舞分站的比赛,在扬州仪征化纤体育馆开幕,吸引了来自 ..

发布日期:2016-09-06 详细>>